1 Kings 6:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Fulla Fulla Ch'ufa Ira Qulqullooni olseenani balbala lama ta mukha ejersatini mid'aasani iti mid'aasani, fiit'eeni balbala suni jiddu keesani gaafa fakaati.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Balbala seensa woyyittii woyyootaa ejersa irraa hojjatee kortoo, qasatoo, ginnoo roga shaniin hojjate.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Balbala gara Addee Irra Caalaa woyyittii seenanu ta gara lamatti banantu, ta mikikkilaa fi gulantaa roga shanii qaddu, muka ejersaa irraa huje.