1 Kings 6:38 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jia saddeeteeso ka Buli jed'ani, ka haga Solomonini, hayyu tahe ganna kud'ani tokeeso, Mani suni akuma qara heregani jaarame hobae. Ijaarsi mana suni ganna torba fud'ate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Solomoon mooyee woggaa kudha tokkeesso'oo ji'a saddeetesso'oo ka Buul jedhamu keessa manni woyyuun Rabbii akkuma karoorfametti woggaa torbatti ijaaramee dhumate.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni mootii te'ee woggaa kudhanii tokkeesso'ootitti, ji'a saddeetesso'oo, ka «Bul» jedhamu keessa, akkuma dur karoorri bayetti, ijaarsi Galma Waaqaa muummowe. Solomoon Galma Waaqaa woggaa torbatti ijaaree fixe.