1 Kings 7:36 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Waan gaari suni jabeesafi sibiila balla diriira kaanile yo fullaani fuutu jirate; akheekha waan koola qabatifi nyeench'afi, meet'ini barreesani, ammalle fulla ch'ufa marsani waan mimich'irani raraasani iti naqani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hulee teesso'oo ka harkaan qabatanii fi qaccee isaa irra leencota, Kiruubeelii fi muka meexxi'ii irratti kaasee naannoo isaatitti abaaboo wolitti hidhame itti godhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni utubootaa fi sageettuu baxxittii irratti, addee duwwaa jirtu mara irratti, fakkii Dada ol-gubba'aa ta koola qadduu, fakkii neenqotaatii fi fakkii muka meexxi'ii, daraaraa marame woliin cinaa isaanii mara irratti qiriixee huje.