1 Kings 7:38 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Huramuni ammalle qori kud'ani mid'aase, aka gaarini ch'ufti toko toko argatu. Qori suni ch'ufa, ballinni isii d'und'uma afuri, ammalle ch'ufti bisaani d'ebbe afurtama fuuti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kiraam waan meeshaa irra kaayan kudhanii fi gongaa itti dhiqatan hojjate wodhakkaa naannaya gonga'aa ciqilee afur; bisaan liitirii dhibba saddeetii qabata.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Hiiraam sageettuu irraa, waan meya irra keyanu tokko tokkoofuu, qorii itti dhiqatanu kudhan, ta bisaan gara litirii dhibba saddeeti qabattu huje; badhinni qorii tokko tokkootuu ciqilee afur.