1 Kings 8:25 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Amma tana, Ee AABBO Waaqa Israeli, anini si kad'ad'a, aka atini kakhu d'ibi atini abba kiyyati kakhate guutu ta atini, Haguma jiru jireenna d'alooti kanke nami toko Israeli mohata jette, hojja gumiini tante, aka inni si gula deeme si gula yaatu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ati amma yaa Waaqa Israa'elii akkuma afoo kiyya deemte ijoolleen tee yoo uf eegan nama mootummaa Israa'elii irratti mootii ta'u si hin dhabsiisu jettee abbaa kiyya Daawitii galte waadaa san eegi.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ammalle ee Mootii Waan Maraa Waaqa Israa'elii! Tajaajilaa keeti abbaa kiyya Daawitiif, ‹Akkuma ati fuula kiyya duratti deddeebite, ilmaan teetille waan gootu maraan fuula kiyya dura yoo deddeebite, sanyii teeti keessaa nami barcumaa mootummaa Israa'elii irra tee'u fuula kiyya duraa hin dhabamu› jettee waadaa galte san muummessiif.