1 Kings 8:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Jennaani hayyu Solomonifi worri Israeli ch'ufti Sanduqa Wold'aqisa durati wolti bahani, loonifi ree heddu muumme inqamne sorio baasani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Mootichi Solomoonii fi baniin Israa'elii ka isa biratti wol gayan sangootaa fi hoolota laakkobsaa ol ta'an ciincaa godha'aa turan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Mootichi Solomoonii fi kolbaan Israa'elii duudiin, Saanduqa Gondooro'oo duratti wolitti qabamanee, hoole'ee fi loon bacaa barreeffamiisa yookiin laakkowamiisa hin dandeenne, ciincaa dhikeessane.