1 Kings 8:63 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Solomonini looni kuma diddami lamatiifi hooliye kuma d'ibbafi diddama sorio wold'ageeti qale. Duuba akanaani hayyufi gumileeni Mana Waaqa suni eebifte.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Solomoon ciincaa fayyumma'aaf dhiyaatu Rabbiif sangoota kuma diddamii lamaatii fi hoolota kuma dhibba tokkoo fi diddama dhiyeesse; akka kanaan mootichinii fi baniin Israa'elii maruu mana woyyuu Rabbii woyyoomsan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Solomoon korommii kuma diddamii lama, hoolee kuma dhibba tokkoo fi kuma diddama, kennansa tokkumma'aa Mootii Waan Maraatiif dhikeesse; akka kanaan mootichi Solomoonii fi kolbaan Israa'elii marti Galma Waaqaa eebbisane.