1 Peter 1:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Raagoti badhaadha Waaqi isiniif kennu kana raagane, fayyinna kana akka maltetti qoranna'aa fi qu'annaa godhaneeran.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Waan baafama kana raagooti aka jaba barbaadde; waan eeba Waaqi isani kennu fadde.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Mar. roo eebba Waaqii isanii kennuu fedhee raagotii dubbatte waan baafamaa kana akka jabaa barbaadde.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Waan badhaadha isinii kennamuu raattonni raaga dubbatan waan fayyinna kanaa jabaatanii soqanii qoratan.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Waan badhaadha isinii kennamuu raattonni raaga dubbatan waan fayyinna kanaa jabaatanii soqanii qoratan.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Ddhimma fayyinna kanaa waayee kennaa bilisaa ka keessan ta'uu nabiyyoonni raagan, qorannaa gad fagoo ta'ee fi qorannaa taasisanii jiran.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Raagoti badhaadha Waaqi isiniif kennu kana raagane, fayyinna kana akka maltetti qoranna'aa fi qu'annaa godhaneeran.