1 Peter 1:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Isin dhiiga Kiristoosii, ka gatii guddo'oo, ka akka dhiiga korbeessa komi'ii fi dhidhuu hin qanneetiin wodantaneertan.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
D'iiga Kristo ka guddo gati qabuti isani bite, ka aka ilme hoola bobotolefi miid'ama tokole inqamne.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Dhiiga Kiristoo ka gatii guddoo qabu, ka akka elemoo hoolaa faacii fi aaboo tokkoollee hinqamneen isan bitan.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Isin ka bitamtan heeyibii yookiin akka hoolaa hanqqinna hin qabnnee Qulqullu'uu ka ta'e, dhiiga Kristosii kabajama'aan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isin dhiiga Kiristoosii, ka gatii guddo'oo, ka akka dhiiga korbeessa komi'ii fi dhidhuu hin qanneetiin wodantaneertan.