1 Peter 1:6 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Amma yennaa gabaaddu'uuf haga ilaallatama gara garaatiin gadditanulle, marroo waan kanaa guddoo gammada'a.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Maro waan kanatifi gammada, ato amma tana maro gaargala heddu isani argattani lalefattanile.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Adoo ammaa tana waan hedduun gaargaltanii guddoo laleeffattanillee marroo waan kanaatiif gammada.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaan guddiftanii gammaddan. Haa ta'uu ammo worqii ibiddaan haga fedhe qoramee badu caalaa amantiin keessan kabajjamaan qorame

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kanaan guddiftanii gammaddan. Haata'uu ammoo, worqii ibiddaan haga fedhe qoramee baddu caalaa amantaan keessan kabajjamaan qorame hennaa Yesuus Kiristoos deebi'ee dhufu akka gaalata ulfinnaa fi jajamuu isinii ta'u amma ammoo hennaa diqqo'oof qormaata gara garaatiin gadditaniirtan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Yoma qormaatonni adda addaa'llee yeroo muraasaaf ka isin rakkisan ta'an'llee, isaan gammadaa.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Amma yennaa gabaaddu'uuf haga ilaallatama gara garaatiin gadditanulle, marroo waan kanaa guddoo gammada'a.