1 Peter 2:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Tanaan qara isin kolbaa Waaqaatii moti; amma ammoo kolbaa isaa ti; tanaan qara isin marartii Waaqaa hin dhagganne, amma ammoo marartii isaa dhaggattaneertan.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Duri isani gumi Waaqatiiniti, ammo amma gumi isaati; duri naasu Waaqa imbeetani, ammo amma ya naasu isaa argattani.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Isan durii gumii Waaqaatiinii, amma ammoo gumii isaati; durii naasuu Waaqaa hinbeettanii, amma ammoo ya naasuu isaa argattan.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isin duraan banii isaatii miti; amma ammo banii Rabbii taataniirtan. Isin duraan worra araara argatee miti, amma ammo araara argattaniirtan.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Isin duraan banii isaatii miti, amma ammoo banii Rabbii taataniirtan. Isin duraan worra araara argatee miti, amma ammoo araara argattaniirtan.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Isin duraan ummata Waaqaa hin turre, amma garuu ummata Waaqaati, duraan dhiifama hin arganne ture, amma garuu dhiifama argattanii jirttan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Tanaan qara isin kolbaa Waaqaatii moti; amma ammoo kolbaa isaa ti; tanaan qara isin marartii Waaqaa hin dhagganne, amma ammoo marartii isaa dhaggattaneertan.