1 Peter 4:18 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Barreeffam Woyyichi, “Nami balchaanuu eega rakko'oon fayyu teete, nami Waaqa malee jiraatuu fi cubbamaan attam te'uu jira ree?” jedha.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Akuma t'aafiini jettu, Yo aki nami dansaani bahu gaargala taate, jara daba, ka Waaqa imbeenne, maani tolchani?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Akkuma barreessiin, “Yo akkii namii qajeelaan bahu gaargala ta'e warra cubbuu ka Waaqaa hinbeenne maan tolchan ree?” jette

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kitaabni woyyuun, «Namni qajeelaan yoo ka rakkinna keessatti fayyu ta'e, dhartichinii fi cubbamtichi attam ta'ee jiraata ree?»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kitaabni woyyuun, «Namni qajeelaan yoo ka rakkinna keessatti fayyu ta'e, dhartichinii fi cubbamtichi attam ta'ee jiraata ree?»

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kitaabnni Qulqulluun akkuma jedhutti, «Qulqullaawomaan fayyu'uuf ka danda'u sarddamaan yoo ta'e naminni Waaqa hin waaqeffanne attam ta'u'uuf ree?»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Barreeffam Woyyichi, «Nami balchaanuu eega rakko'oon fayyu teete, nami Waaqa malee jiraatuu fi cubbamaan attam te'uu jira ree?» jedha.