1 Peter 5:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Akkasuma hoolee saniif fakkeenna te'iisaan malee, hoolee tika keessan jala jirtu irratti goottomiisaan hin te'in.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worra harka keesaniti kennani imohatiina, ammo akheekha dansa hooliyee taha.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Warra harka keessanitti kennan hin moohatiinaa, ammoo akeeka dansaa hooliyee tahaa.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Tooyadhaa'a; fakkeenna isaanii ta'aa'a malee, woldaa amantootaa hunnaan hin bulchinaa'a.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Tooyadhaa'a; fakkeenna isaanii ta'aa'a malee, woldaa amantootaa hunnaan hin bulchinaa'a.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Akkuma kana worra itti gaafatamummaa keessan jala jiran hiyyeeyyii bitu'uun uduu hin ta'in, gobu'uuf fakkeennummaa mishaa mulidhisu'uun haa ta'u.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Akkasuma hoolee saniif fakkeenna te'iisaan malee, hoolee tika keessan jala jirtu irratti goottomiisaan hin te'in.