1 Peter 5:8 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Gumeeffadha'a; dammaqa'a! Diinni keessan Seexanni, akka neenqa waan linqinsu barbaadee dhangaa dhowuu, adaala keessan garmaama.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Kurfo taa, eegad'a! Nyaapi keesani Sheet'ani, aka nyeench'a itanaa deeme nama nyaatu barbaada.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Nyaaphii keessan Sheexanii akka Nyeencaa ittanuu deemaa nama nyaatu barbaadaa, kurfoo taa'aa, eegadhaa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Diinni keessan daabiloos akka Leenca waan nyaatu soqa'aa asii achi naannaya'aa aaduu waan ta'eef, hagatti jiraadhaa'a, dammaqaa'a.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Diinni keessan daabiloos akka Leenca waan nyaatu soqa'aa asii achi naannaya'aa aaduu waan ta'eef, hagatti jiraadhaa'a, dammaqaa'a.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Hagatti jiraadhaa, dammaqaa! diinni keessan sheexanni waan liqimssu barbaadu'uun akka leencca aaduu, naannoo keessan asii fi achi ni naannaya.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Gumeeffadha'a; dammaqa'a! Diinni keessan Seexanni, akka neenqa waan liqinsu barbaadee dhangaa dhowuu, adaala keessan garmaama.