1 Samuel 1:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Elkanani nad'eeni lama qaba, Hanafi Penina. Peninani ilmaani qabdi, ammo Hanani inqabdu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Hilqaanaan haawwota manaa lama qaba; ta duraa maqaan isi'ii Haanna'a; ta lammeesso'oo Finaana'a; Finaanaan ijoollee qabdi; Haannaan garuu dhabdu'u, finna hin qabdu;
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Inni haadha manaa lama qaba; maqaan takkatti'ii Haannaa, ta taanii ammoo Phiniina'a. Phiniinaan ijoollee qaddi; Haannaan ammoo hin qaddu.