1 Samuel 10:16 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Sauloni, inni waan nuni jed'e, Harreeni yayu mullate jed'e, ammo Sauloni dubbi Atini hayyu tata jed'aniini, ta Samueli jed'eeni taani iti inhimne.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Saa'ol eessuma ufiitiin «Akka harriin teenna ta badde argamte nutti hime» jedhee deebiseef malee waan mootummaa ufiitiif waan Saamu'eel itti hime maraa itti hin himne.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Saa'olille obboleessa abbaa ifiitiin, «Harreeleen akka mudhatteertu nutti himeera» jedheen; te'uu malee marroo mootii te'iisa ifii ta Saamu'el isatti dubbate, isatti hin hinne.