1 Samuel 13:21 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

horini huji suni baasani kana; hojja d'agaraafi sururu qarani yokhaani mid'aasani beesuma diqo baasani. Ammo hojja maarashafi jembe qarani hagasi lama baasani.)

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Gatiin sibiila kanniin tumsiisu'uuf, qaccee sibiilaa ka sanga'aan oofan qarsiisu'uuf kaffalan birrii haga saqilii afurii ulfaatu; gatiin maarasha'aatii fi doomaa qarsiisu'uuf kaffalanillee dachaa saniiti.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarasha'aa fi qottoo qorqorsiifatiisaaf meetii gara giraama saddeetii, agaraa, horooro'oo fi sibiila mutaa qotiyyo'oon oofanuu qorqorsiifatiisaaf meetii gara giraama afurii kaffalan.