1 Samuel 13:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
nami garileeni galaana Yordani taake lafa Gaditifi ta Gileadi seene. Sauloni Gilgaliti hafe, nami isa birati hafeleeni ch'ufti nahe hollate.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Worra Ibrootaa keessaallee namoonni gariin laga Yoordaanosii ceeyanii gara biyya Gaadiitii fi biyya Gala'aadii dhaqan; Saa'ol garuu Gelgelamatti hafe; baniin maruu hollata'aa isa faanaa deeman.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Worra Ibrootaa keessaa gariin laga Yordaanosii gamatti bu'anee gara lafa Gaadiitii fi lafa Giil'aadii deemane. Saa'ol ammoo Giilgalitti hafe; namooti isa woliin jiranu marti guddoo sodaatanee hollatane.