1 Samuel 14:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Sauloni waan qaallicha Ahiyaani jed'e woya woyyu ta qaalluuni aka korbo hid'atuuni kooti. (Guyya suni Ahiyaani woya suni baate worra Israeli duraani deema.)
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Guyyaa san Akiyyaan ijoollee Israa'elii afo'otti «Efuudii waan uffatee tureef Saa'ol uffata san as fidi» jedheen.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yennaa san Saanduqi Gondooro'oo ka Waaqaa kolbaa Israa'elii bira waan jiruuf, Saa'ol mooticha Ahiiya'aan, «Saanduqa Gondooro'oo ka Waaqaa as fidi!» jedhe.