1 Samuel 15:17 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba Samuelini waan jed'eeni, Ato atini nama diqa woma keesa injirre ufi seetele, atini hayyu gosa Israeli ch'ufaani deemu. AABBO Waaqi si fohate, si muude hayyu Israeli si tolche.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Saamu'eel, «Ati yoo laalcha diqqaallee ufiif qabaatte, ati bulchaa gosa Israa'elii hin taanee? Rabbi worra Israa'elii irratti muudee si moosiseera.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Saamu'elille, «Ati akka nama diqqaa tokkootitti ifi ilaaltulle, sooressa gosa Israa'elii teetee hin jirtuu ree? Mootiin Waan Maraa Israa'eloota irratti mootii si godhee muudeera;