1 Samuel 15:23 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Diditini isa didani akuma falfala hamtu. Kiyyibi isa durati kiyyibanileeni akuma nama waaqa harkani mid'aasani kad'ate hama. Waan atini dubbi AABBO Waaqa diddeefi, innileeni aka atini hayyu tate worra Israeli dura deemtu ya dide.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

diduun akka cubbuu mortu'uu morkachuu akka waan waaqa tolfama'aa fi taaraafiimiin waaqeffachu'uuti; ati amma waan dubbii Rabbii tuffatteef Rabbi akka ati mootii hin taaneef si tuffateera» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Finqilli akka cubbuu nama moruu ti; koorrille waaqa dharaa akka waaqonfatiisaa ti; ati jecha Mootii Waan Maraa waan tuffatteef, innille akka ati mootii hin teene si tuffateera» jedheen.