1 Samuel 15:33 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Samuelini waan jed'eeni, Akuma goraadeeni tante hawani heddu ilme d'owarte akasuma amma tana haati tante ilme d'abdi. Jennaani Samuelini Agagi Gilgaliti AABBO Waaqa durati garagari ch'ire ijeese.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Saamu'eel, «Akkuma guraadeen tee dubartoota finna dhabsiifte akkasuma haati teellee dubartoota jiddu'utti ta ijoollee dhabde taati» jedhee Saamu'eel Agaagiin Rabbiin afo'otti Gelgala'atti kukkuteen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Saamu'el ammoo, «Akkuma shallaagaan keeti dubartoota ta ijoollee hin qanne goote, haati teetille dubartoota keessaa ta ijoollee hin qanne teeti» jedhee, Giilgalitti Mootii Waan Maraa duratti Agaag kukkute.