1 Samuel 16:2 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo Samuelini waan jed'eeni, Anini akami dandae akasi tolcha? Sauloni, yo d'agaye, na ijeesa! AABBO Waaqi waan jed'eeni, Goromsa toko fuud'i, duuba anini sorio AABBO Waaqa baasu d'ufe jed'i.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Saamu'eel «Attamiin dhaqa? Saa'ol yoo dhagaye na ajjeesaa!» jedhe. Rabbi, «Raada takka qabadhuu dhaqii isii ciincaa godhu'uuf dhufe› jedhi.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Saamu'el ammoo, «Saa'ol tana yoo dhage'e na waan ijjeesuuf, ani attam dhaquu dande'a ree?» jedhe; Mootiin Waan Maraa deebisee, «Goronsa tokko geessiitii, ‹Mootii Waan Maraatiif ciincaa dhikeessiisa dhufeera› jedhi!