1 Samuel 16:4 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Samuelini waan AABBO Waaqi jed'eeni guute, Bethlehemu d'aqe inni achini bahe jennaani jaaroleeni ta naate hoholatu iti d'ufte waan jetteeni, Aabbo, atini naguma d'ufte?

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Saamu'eel gara Beeteliheemii dhaqee waan Rabbi isatti hime maraa godhe; manguddoonni biyyaa hollata'aa gara isaa dhufanii «Ati maal nagayuma dhuftee?» jedhaniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Saamu'el waan Mootiin Waan Maraa isa ajaje godhe; yennaa inni Betlihem geye jaarsoleen qachaa sanii hollataa isa qophatiisaaf dhuttee, «Ati nageyaafuu dhuttee?» jettee isa gaafatte.