1 Samuel 19:24 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni woya ch'ufa ufi ira yaase, Samueli durati sirbe, guyya sunifi halkani suni qulla qunquma ch'iise. (Akanaani jechi, Sauloleeni ya raaga tahe jed'ani ga bahe.)

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni hennaa gara Saamu'eelii dhufu uffata ufii mulqatee raaga dubbate; halkanii fi guyyaa nafa qullaa achi oolee bule; «Saa'olillee akka raattotaa nama raagu ta'ee?» jedhanii sababaan waan kana dubbataniif kanaaf.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni woyaa ifii ifi irraa baafatee Saamu'el duratti raaga dubbatee, halkan sanii fi guyyaa san mara qullaa irkate. Tanaaf kolbaan, «Saa'olille raagota keessaa tokko te'ee ree?» jette.