1 Samuel 20:2 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yonathanini waan jed'eeni, Waaqi duu si didinna! Abbaani kiyya waan tokole ato isiini diqo taate guddo taate ka nati inhimini intolchu. Tanaafi tante tanale na ind'ossu, dubbini sunini injirtu, d'ara!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yoonaataan «Kun hin ta'u; ati hin duutu; abbaan kiyya waan gudda'aa fi waan diqqoollee uduu natti hin himin hin hojjatu! waan kana maaf na dhossa ree? lakki akkasii miti» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yonaataan deebisee, «Tun hin teetu! Ati hin duutu. Kunoo abbaan kiyya waan guddoo yookiin waan diqqoolle teetu qara adoo natti hin himin waan tokkolle hin huju; abbaan kiyya tana maaf na dhossa ree? Dubbiin akkasii moti!» jedhe.