1 Samuel 20:30 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Sauloni aka hama Yonathaniti dallane waan jed'eeni, Ilma ch'abana! Anini imbeekha aka atini Daudi gula baate ufifi, haad'a si d'altele ch'eersitu!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hagasitti Saa'ol Yoonaata'atti aaree bobayee, «Ati ilma intala dabdu'uu fi micciiramtu'uu ilma Isseyii ka sii fi haadha si deette salphisu'uuf akka wolii galte ani sirri'itti beeka!

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba Saa'ol Yonaataanitti aaree bobe'ee, «Ati ilma dubartii dabaalettii finqiltu'uu, ati ifii fi hadhaa si deette salphisiisaaf, ilma Iseyii akka ati filatte ani hin beeku seetaa?