1 Samuel 21:1 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Daudini Nobu fulla qaallicha Ahimeleki d'aqe. Jennaani Ahimelekini ka hollatu iti gabahe waan jed'eeni, Atini maanifi ka wahela inqamne koba arma d'ufta?

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Daawiti gara qachaa Noobii ka gadicha Abemelekii dhaqe gadichillee nayee hollata'aa gad bayee, «Namni tokkollee si bira hin jiruu maali'iif hojja kee deemta?» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Daawiti gara qachaa Nobii addee hayyichi Ahiimelek jiru deeme. Hayyichi Ahiimelekille hollataa Daawiti qophatiisaaf gad itti bayee, «Nami tokkolle si gula hin jiruu? Ati maaf qofuu deenta?» jedheen.