1 Samuel 21:4 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Qaallichi waan Daudini jed'e, Anini qit'a woyyuma male qit'a d'ibi inqabu, qit'a suni hojja hojattuuni tante nad'eeni d'io tana bira ingahiini sii keenna.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Gadichi Daawitiin «Buddeena woyyoome malee buddeenni biraa ka baniin nyaatu hin jiru; worri si duukaa deeman yoo dhiyoo keessa dubartoota bira hin geenne ta'e buddeena kana nyaachuu hin danda'an» jedhee deebiseef.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Hayyichi ammoo deebisee Daawitiin, «Ani daabboo nami marti nyaatu hin qabu; namooti keeti dubartii bira geyiisa irraa yoo ifi eegatanee jiraatane ammoo daabboon woyyittiin hin jirti» jedhe.