1 Samuel 22:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Sauloni waan Ahimelekini jed'e, Ilma Ahitubu, na ch'aqasi. Jennaani inni waan jed'eeni, Aabbo si ch'aqasuu jira.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Saa'ol, «Ilma Akixuubii mee na dhagayi» jedheen; Abemelekillee tole gooftaa kiyya!» jedhe.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yennaa san Saa'ol, «Ee, ilma Ahiixubii amma dhage'i!» jedhe. Innille deebisee, «Kunoo, ani as jira, goottaa kiyya!» jedheen.