1 Samuel 22:19 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Sauloni ammalle, nama dira qaalole ka Nobu keesa tau ch'ufa fit'a jed'e: d'iirafi nad'eeni, ijoolleefi daimale, loonifi harree, reele ch'ufa hobaasani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaan maayessa Saa'ol qachaa gadoota Noobiititti duulchisee dhiiraa fi dubartii ijoolle'ee fi daa'imman harma hodhan, sangoota, harriinii fi hoolota guraadee qara qabuun ficcisiise.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Qachaa hayyootaa Nobitti duulchisee, dhiiraa fi dubartii, ijoolle'ee fi annoolee, qotiyyoo, harre'ee fi hoolee mara shallaaga'aan ijjeese.