1 Samuel 22:9 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Gaafasi Doegini, ka worra Edomu, worra gugurda askarti suni woliini achi eja. Jennaani inni waan jed'e, Anini gaafa Daudini gara Ahimeleki, ka ilma Ahitubu, lafa Nobu keesa jiru d'aqe ya arge.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaa san loltoota Saa'olii keessaa Dooyiqi Edoomtichi achi dhaabatee «Ilmi Isseyii gara qachaa Noobii Abemelekii ilma Akixoobii biraa uduu dhufu argeera;

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba nami qachaa Edoomii Do'eeg, ka tajaajiltoota Saa'olii woliin dhaabbateeru deebisee, «Ilmi Iseyii gara qachaa Nobii, ilma Ahiixubii Ahiimelek bira dhufuun dhaggeera;