1 Samuel 23:14 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Daudini lafa gaareeni ta lafa aloo ta d'aatu Zifu keesa keesati d'okhate achuma tae. Sauloni guyya ch'ufa isa barbaade, ammo Waaqi Daudi harka isaati kennu dide.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Daawiti waan irra taa'anii waa eegan lafa gammoojji'ii keessaa biyya tulluuwwanii ka Zeefii keessa taa'e, Saa'ol guyyaa maraa Daawitiin soqa'aa ture; Rabbi garuu dabarsee harka isaatitti isa hin kennine.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Daawiti kushee hedduu jadduu goomolee keessaa ta koobota goomolee Ziifii keessa ture. Saa'ol guyyaa mara Daawiti barbaadaayyu; Waaqi ammoo Daawiti harka isaatitti dabarsee hin kennine.