1 Samuel 23:7 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Saulo aka Daudini Keila d'aqe iti himani jennaani inni waan jed'eeni, Waaqi yayu harka kiyya keesa isa buuse. Daudini yayu dira d'akhaani marsani aka naabo jaarani d'aqe t'urura keesa ufi buuse.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Saa'ol akka hennaa Daawiti gara qachaa Q'ila'aa dhaqe haga dhagaye «Qachaa balbala, loosa'aa fi cufaa qabu keessa waan seeneef Rabbi dabarsee isa naa kenneera» jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Daawiti gara qachaa Qeyilaa akka dhufe Saa'olitti himane. Saa'olille, «Daawiti qachaa karraa fi danqaraa karraa qabu seenee waan ifitti cufateef, Waaqi isa harka kiyyatti dabarsee kenneera» jedhe.