1 Samuel 25:19 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani isiini waan worra hojattutini jette, Isani beena, na dura yaa anini faana teesani d'ufa. Ammo isiini d'iirsa isii woma iti inhimne.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Achiin maayessa hojjattoota ufiitiin «Ani isin faanaa deemaa isin ana afoo deemaa'a» jette; abbaa manaa ufii Naabaalitti ammo hin himne.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba tajaajiltoota ifiitiin, «Ani isin gula hin dhufa; isin naan dura deema'a!» jette. Garuu abbaa manaa ifii Naabaalitti hin hinne.