1 Samuel 25:37 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba boriyyaate isa machini ira gallaani isiini waan ch'ufa iti haasofte. Jennaani maruma tokotu onneeni isaa hammate, akanumati kokotae.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ganama haga machiin irraa bade Abigiyaan haati manaa isaa dubbii kana isatti himte; inni waan nayeef onneen isaa qabbanooftee akka dhaga'aa taate.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba ganama Naabaal machii yennaa balleeffate, Abigaayil haati manaa isaa waan kana mara isatti hintee jennaan, onneen isaa naasu'uun dhowantee inni akka dhaka'aa te'e.