1 Samuel 25:41 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Abigailini worra durati jilbifatte waan jette, Anini hojattu isaati, ammalle kurfo jira aka miila hojattu isaale d'iqu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Abigiyaan kaatee gad jetteefii, «Kunoo ani garbittiin teessan luka garboota Daawitii dhiqu'uuf as jira» jette.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Abigaayil kaatee fuulaan lafatti gad gombifantee, «Kunoo, ani garbittiin teeti si tajaajiliisaaf, tajaajiltoota goottaa kiyyaalle miila dhiqisaaf qophoweera» jette.