1 Samuel 27:8 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Bara suni Daudifi jari isaa worra Gesharitifi ka Girisitifi ka Amaleki, ka haguma duriti lafa suni keesa tau, d'aqani had'ani. Innii lafa worraa haga Shuri fuud'e Misiriti d'aabe had'e,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaa san keessa Daawitii fi namoonni isa woliin deeman Gashuurota, Gariizotaa fi Amaaleqootatti duulan; biyyoonni isaan keessa jiraatan kunniin Tele'oomiin irraa jalqabee Suurii haga biyyoota gara Misirii fidaniiti.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Daawitii fi namooti isaa dhaqanee, Geshuurota, Giirzotaa fi Amaaleqootatti duulane. Worri kun dur lafa Shuuriitii haga lafa Gibxi'ii keessa le'ane.