1 Samuel 28:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Daudini waan jed'eeni, Ee hataatuti, anini qarale hojatuma tante, waan anini tolchu dandau inuma agarta. Akishini waan jed'eeni, Hataatuti, guddo dansa anini haga jiru, si male nami d'ibiini na intissu.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Daawitillee hennaa san «Waan ani garbichi kee hojjadhu arguu hin dandeetta» jedheen; Ankus ammo «Baay'ee misha'a! yoo san ani ammo eedduu hennaa maraa na eegu si godhadha!» jedhe.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Daawitille, «Ani tajaajilaan keeti waan godhuu dande'u, atinuu dhaggu'uu jirta» jedheen. Akiishi deebisee, «Guddoo dansa'a! Ani haga jiruu tiyyaa eeddicha kiyya si tolfadha» jedheen.