1 Samuel 29:1 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri Filisti askarti ufi ch'ufa Afekiti wolti baase, ammo worri Israeli maddo bale Yezreeli keesa jirtu d'aatu qubate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Worri Israa'elii burqaa dhooqa Iyiziraa'elii keessa jiru biratti quphatan; worri Filisxeemii loltoota ufii maraa woliin Afeqiti wol gayan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Filisxeemoti loltoota ifii mara Afeqitti wolitti qabatane. Israa'elootille madda dhooqa Yizre'elii keessaa biratti qubatane.