1 Samuel 3:10 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba AABBO Waaqi d'ufe arti eje, Samueli, Samueli jed'e akuma qara kaani yaame Samuelini waan jed'eeni, Dubbad'i, anini hojattuuni tante si ch'aqasu jira.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Rabbi deebi'ee dhufee akkuma duraa san Saamu'eel! Saamu'eel! jedhee waameen; Saamu'eelillee «Ani garbichi kee dhagaya'aaraa dubbadhu» jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mootiin Waan Maraa dhufee achi dhaabbate; akkuma qaraa, «Saamu'el! Saamu'el!» jedhee waame; Saamu'elille, «Kunoo, ani garbichi keeti dhage'aara dubbadhu» jedheen.