1 Samuel 3:5 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Gara Eli utaale waan jed'eeni, Aabbo, anini kunooti, siti na yaame? Ammo Elini waan jed'eeni, Anini si iyyaamne, beeni, deebii rafi. Jennaani Samuelini sireti deebie gach'iise.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Gara Eeli'ii fiigee, «Kunoo ani ati na waamnaan dhufe» jedheen; Eeliinillee, «Ani si hin waamne deemii deebi'ii rafi» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

gara Eli'ii fiigee, «Ati waan na waanteef, kunoo, ani as jira» jedhe. Eliin ammoo, «Ani si hin waanne deebi'ii rafi» jedheen; maarre innille deebi'ee rafe.