1 Samuel 31:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worri Filisti worra Israeli gaara Dilboa irati had'e, worra Israeli heddu artiti fit'ani, ka hafeleeni Saulofi ilmaani isaa woliini baqatani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Worri Filisxeemii gaara Gilbo'a'aa irratti worra Israa'eliitiin loluuf wol gayan; worri Israa'elii dheessanii gaara irratti du'an.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Bara san Filisxeemoti Israa'eloota lolane; Israa'elooti isaan duraa baqatanee, nami bacaan lola Gaara Giilbo'aa irratti ijjeefamane.