1 Samuel 4:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nami toko, ka gosa Benjamini, fulla woli had'eni taani baqate guyyuma suni Shiloni bahe. Inni aka laalala garsiisu woya ufi tatarsaase biyye matati ufi naqe.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Guyyaa san namichi gosa Biiniyaamii tokko hulee lolaatii fiiga'aa dhufee uffata ufii bibbiinxee, daaraa ufitti firfirsee gara Seelo'oo dhaqe.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Guyyaa san nami gosa Beniyaaminii tokko gaddiisaan woyaa ifii tarsaasee, bukuu mata'atti naqatee, addee lolaa irraa gara Sheelo'oo fiigaa dhufe.