1 Samuel 4:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worri Filisti worra had'e, eegi guddo wolhad'ani worra dabsate nama kunki afuri artiti keesaa ijeese.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Worri Filisxeemii lola jalqabe, worri Israa'elii worra Filisxeemiitiin mooyataman. Hennaa san worra Israa'elii keessaa namoota haga kuma afuriititu du'e.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Filisxeemoti Israa'eloota loliisaaf tarree galane; lolli akkuma jabaateen, Filisxeemoti Israa'eloota injifatanee, lola san keessa Israa'elooti kum afur ijjeefamane.