1 Samuel 4:7 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

sodaatani waan jed'ani, Amma ya banne, wonti akana kunini taka nuti ind'umne, arra male.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Worri Filisxeemii sodaatanii, «waaqolee tolfamaa keessaa tokkotu gara ganda isaanii dhufeera» jedhan; hayi nu hobbaasi! Asiin dura wonti akkanaa ta'ee hin beekuu; jedhan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Filisxeemoti sodaatanee, «Waaqi dharaa tokko addee quttumaa dhufeera; tanaan qara wonni akkasii teetee waan hin beenneef, aanne'e nu'uuf!