1 Samuel 5:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
AABBO Waaqi worra Ashdodi guddo gaargalche sodaachise worraafi nama d'aatu lafa worra jirule ch'ufa d'ulla iti buuse gaargalche.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Rabbi worra Azaaxoonii guddisee isaan rakkisee isaanii fi worra naannoo isaanii jiran maraa dhibee iitessuun isaan dhaye.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Mootiin Waan Maraa kolbaa Ashidoodiitii fi kolbaa adaala isaanii jiranu mara guddoo rakkisee, balaa iitaa isaanitti buuse.