1 Samuel 8:19 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Biyyiti waan Samuelini iti hime suni ch'aqasu didde waan jetteeni, Dubbi suni lakisi, nu hayyu keenna ka nu fide, duula nu geese nyaapa keenna nura d'owu feena,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Baniin garuu waan Saamu'eel isaanitti hime maraa woyittuu hin laakkofne; hin ta'u! mootii nuu moosis jedhaniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Kolbaan ammoo dubbii Saamu'elii caqasuu diddee, «Waawwo'o! Nuuti akka mootiin nu'uuf filamu barbaanna;