1 Samuel 9:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Waan harre haga bade sadi bulte iyyaadina, isiini yayu mullate. Ammo nami worri Israeli guddo barbaadu eenu? Siiniti? Siifi worra abba keeti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Harriin tee ta guyyaa sadihiin dura badde waan argamteef waan isi'ii hin yaadin; hawwiin Israa'elii maali'i? waan keetii fi waan mana abbeetiitii mitii?»
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Harreeleen teeti ta guyyaa sadiin dura badde waan mudhatteertuuf hin yaadin; halchaan kolbaa Israa'elii marti eennuuf ree? Si'ii fi maatii abbaa keetii maraafii motii ree?» jedheen.