1 Samuel 9:7 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Sauloni waan jed'eeni, Yo gara isaa yaane maani dandeenne kenninafi? Sagaleeni tokoleeni subba keenna keesati inhamne waan isaa kenninu woqamna?

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Saa'ol mucaa saniin, «Maarre hin deemnaa nama Rabbii sanii maal finna? Xoroshoo qaraciitii keenna keessaa fixanneerra waan womaa harkaa hin qabneef waan nama Rabbiitii finnu maal qabna?» Jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba Saa'ol tajaajilaa ifiitiin, «Gara isaa yoo dhandhe, namichaaf maan kennina ree? Qalqalluu keessa sagaleen hin jirtu; waan nama Waaqaatiif kenninu tokkolle hin qannu; waan dhibii maan qanna ree?» jedhe.